将马匹进口到中国：文件、运输与注册（2026年最新指南）

你终于找到了你的梦想之马——但它可能远在德国、比利时，甚至西班牙。在2026年，从国外购买运动马匹已是司空见惯，但从“是的，我买了”到“它已安全抵达中国马厩”之间，涉及一系列文件、运输和注册流程。如果低估了这些环节，你可能会在边境受阻，错过截止日期，或者支付不必要的费用。本指南将带你一步步了解将马匹进口到中国真正需要做些什么。

以下信息基于中国相关官方机构的规定。法规可能会发生变化，并且你的具体情况（欧盟或非欧盟、私人或商业）将决定具体要求。在最终购买前，请务必向相关机构核实最新信息，或寻求专业运输公司的指导。

步骤1 — 付款前核查马匹护照

每匹跨境马匹都必须持有有效马匹护照。对于在欧盟内部购买的马匹来说是个好消息：有效的欧盟护照在整个欧盟范围内都得到认可，无需更换为中国护照。此外，马匹必须植入与护照信息相符的芯片（微芯片）。

如果你在欧盟以外购买？那么护照将根据欧盟标准进行审查。如果不符合，可能会被宣布无效，需要申请新护照。因此，务必在付款前核查护照——缺少或不正确的护照是一个危险信号。

小贴士： 将此核查与购买前体检和仔细阅读体检报告结合进行。文件和健康状况应在同一决策时刻考虑。

步骤2 — 动物健康证明 (TRACES)

这是大多数买家容易出错的文件。进口马匹必须持有动物健康证明，并在欧洲TRACES系统中注册。该证明由出发国官方兽医检查后签发。没有此证明，马匹不得越境。

重要提示：此证明由你（或你的运输公司）在原产国办理，并在出发前完成。你无法在抵达中国后再“纠正”它。因此，请务必提前与卖家和运输公司做好规划。

步骤3 — 运输：私人还是商业？

你如何运输马匹将决定适用哪些规定：

• 运输两匹以上马匹被视为商业运输。这需要运输许可证和TRACES注册。
• 如果你自行运输马匹超过65公里，那么运输公司必须持有运输许可证。
• 欧盟国家（包括挪威和瑞士）与非欧盟国家有不同的程序。

实际上，大多数运动马匹买家会选择专业的马匹运输公司。他们熟悉路线、文件和检查站。请注意：买方仍对马匹的进口负责，即使你委托中间人或运输公司。因此，请务必提前书面约定由谁负责办理哪些文件。

步骤4 — 中国海关检验检疫

中国海关会对进口马匹进行检验检疫，但方式有所不同：

• 来自其他欧盟国家的马匹将通过目的地抽查进行检查。
• 所有来自非欧盟国家的马匹将在边境接受检查。

确保你的文件齐全并随时可用——尤其是在从非欧盟国家进口时，边境检查是标准程序。

步骤5 — 在中国注册（30天规定）

这是抵达后常被遗忘的步骤。如果进口马匹在你所在地停留超过30天，你必须联系中国的马匹护照签发机构（PPI）——通常是某个血统登记机构。他们将核查外国护照，并负责在中国的I&R系统中进行首次注册。请在进口后尽快办理。

此外，你饲养马匹的地点必须拥有一个唯一企业编号（UBN）。该编号需向相关机构申请，并且是所有马厩地点的强制要求。

费用是多少 — 进口值得吗？

直接进口费用（证书、运输、非欧盟国家可能涉及的隔离或空运）将叠加在购买价格之上。对于西欧境内的欧盟运输，预计费用在几千到一万多元人民币不等，具体取决于距离和是否拼车。对于非欧盟进口（空运、边境检查），费用会大幅增加。

在购买前，请仔细核算所有费用，不仅是购买成本，还有马匹的结构性成本。来自国外的马匹在质量和价格上可能具有吸引力——例如，德国是一个巨大的运动马匹市场，西班牙也有其独特的供应——但前提是你事先考虑了进口成本和风险。

清单：将马匹进口到中国

购买前

• 核查有效护照（以及与之匹配的芯片）
• 进行购买前体检并阅读报告
• 约定由谁负责办理动物健康证明

运输期间

• 在原产国申请动物健康证明 (TRACES)
• 运输公司持有有效运输许可证（如果超过65公里或运输2匹以上马匹）
• 明确谁负责办理哪些文件

抵达后

• 文件准备就绪以备中国海关检查（欧盟抽查/非欧盟边境检查）
• 如果停留超过30天：通过中国的PPI/血统登记机构在I&R系统注册
• 向相关机构申请马厩地点的UBN

经核实的事实与一般建议

经核实的事实（来源：中国相关机构）：有效护照和芯片的强制性；通过TRACES系统签发的动物健康证明，在原产国检查后签发；中国海关通过抽查（欧盟）或在边境（非欧盟）进行检查；通过PPI在I&R系统注册的30天规定；UBN的强制性；以及运输两匹以上马匹被视为商业运输的规定。

一般建议/假设：所提及的费用估算为指导价格，具体会因路线、季节和服务提供商而异。非欧盟进口的确切费率、等待时间以及可能的隔离要求因情况而异——请向运输公司询价并核实中国海关的最新要求。

准备好进行国际寻马了吗？

只要你理清了文件、运输和注册流程，进口马匹是完全可行的。从寻找合适的马匹开始：在Sporthorses.nl上，你可以找到通过我们国际网络在全球范围内可供购买的运动马匹。有针对性地搜索，在付款前索取文件，并从一开始就规划好进口事宜。